skip to Main Content

“IWAN” , revue périodique bilingue, est publiée à Paris en langues Persane et Française. On y trouve des articles issus de recherches universitaires traitant de sujets interculturels sur l’Iran et la France tels que l’iranologie, la littérature, l’histoire, la philosophie ou encore l’art.

Cette revue a vu le jour grâce aux démarches préparatoires débutées au deuxième semestre de 2017, menées de manière collaborative par une équipe de travail composée de chercheurs, traducteurs, correcteurs (en Persan et en Français) et d’autres techniciens. Et c’est en Janvier 2018 qu’est apparu le premier numéro.

L’ambition de « IWAN » est de mettre en lumière les travaux des iranologues français et des chercheurs iraniens portant sur l’étude de l’héritage culturel partagé par les deux pays. D’ailleurs, le choix du nom « IWAN » n’est pas anecdotique; il désigne un terme architectural utilisé en Iran qui correspond à un vaste porche voûté ouvert sur une façade rectangulaire par un grand arc en tiers-point (dit arc persan). Ce concept utilisé aussi en philosophie mystique qui désigne un chemin entre ici et l’au-delà, fait référence à la volonté de constituer un pont entre les deux cultures et les deux peuples. A noter que les articles sont accessibles sur le site, sur la page Facebook dédiée ou encore sur notre chaine Télégram.

Réalisée par : Service Culturel de l’ambassade de la république islamique d’Iran en France
Directeur éditorial : Jamal KAMYAB
Rédacteur en chef : Shahrouz MOHAJER
Comité de rédaction : Conseil des auteurs

Je suis un bloc de texte, cliquez sur le bouton \ »éditer\ » pour me modifier. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Back To Top
Close search
Rechercher